Paskalwen

Gelegentliche Texte

Category: Ayn Rand

Übersetzung: ,,Kollektivierte Rechte” von Ayn Rand

In diesem Text versucht Ayn Rand, ihr Konzept individueller Rechte auf den Staat zu übertragen. Dies gelingt nur teilweise, und so handelt es sich in diesem Fall um eines der schwächeren Rand-Essays, das auch noch durch einen durchgehenden ahistorischen Zug angreifbar wird und mit einer wenig eleganten Polemik gegen linkes Denken endet.  Zwei Punkte sind [...]

Übersetzung: ,,Die Rechte des Menschen” von Ayn Rand

Dieses Essay ist in mancher Hinsicht die Fortsetzung des bereits hier veröffentlichten Textes ,,Der einzige Weg ins Morgen“, allerdings ist er erheblich jünger. Ayn Rand formuliert hier ihre Ansicht zu den Rechten des Menschen, die sie im Wesentlichen auf zwei grundlegender Art reduziert. Sie beschreibt darüber hinaus die noch heute andauernde Inflationierung von Rechten und [...]